28 de janeiro de 2015

Como chegar e como circular na Sicília


O vulcão Etna visto de Taormina, Sicília
O Etna dando tchau pra mim, na partida do ônibus de Taormina para Catânia

Você certamente já ouviu dizer que o melhor jeito de circular pela Sicília é alugando um carro. Eu tendo a concordar. Por onde andei, vi estradas bem cuidadas e com bastante sinalização.

A liberdade de parar nas cidadezinhas que despontam no horizonte, no alto das montanhas sicilianas, deve ser deliciosa.

Mas também é perfeitamente possível passear um bocado pela Sicília usando o transporte público, como eu fiz (por motivos de habilitação vencida e preguiça de renovar 😀).

Os deslocamentos em transporte público até tomam mais tempo, mas o prazer de viajar só com a obrigação de olhar a paisagem da Sicília é enorme.

Vulcão Etna, Sicília

O vulcão foi minha companhia frequente nos deslocamentos pela Sicília


Mesmo no inverno, quando as frequências de trens e ônibus diminuem muito, não achei nenhum bicho de sete cabeças circular pela Sicília de transporte público.

Se não fui a mais lugares, é porque gosto mesmo de viajar devagar, sem aquela afobação de ver tudo na primeira visita.

A parte mais difícil foi reunir as informações. Fucei bastante a internet (Patrícia Kalil, do blog Descobrindo a Sicília, foi uma fofa e esclareceu várias das minhas dúvidas), antes de decidir o roteiro.

Com as dicas que reuni aqui, aposto que seu trabalho para organizar uma viagem à Sicília vai ficar bem mais fácil. Então, não espere muito: vá correndo, que a ilha é linda!!

Dicas de transporte na Sicília


Avião de Nápoles a Catania, Sicília

Voando de Nápoles para Catânia


Como chegar à Sicília


➡️ Sicília de avião
Por tudo que pesquisei e experimentei, o melhor jeito de chegar à Sicília é de avião, pela rapidez e conforto. Com pesquisa e planejamento, dá para conseguir bons preços nos bilhetes aéreos.

Para quem vai à Sicília de avião, os pontos de chegada são o Aeroporto de Fontanarossa, em Catânia, e o Aeroporto Falcone–Borsellino, em Palermo.

Aeroporto de Catânia, Sicília

Aeroporto de Catânia, minha porta de entrada na Sicília. Desta parada partem os ônibus para o Centro, para Taormina e outras cidades


Além de voos regionais para outras cidades italianas, há frequências para várias localidades europeias, como Madri e Istambul (de Catânia) e Düsseldorf (de Palermo).

Eu cheguei à Sicília por Catânia, partindo de Nápoles, pela Alitalia. Peguei um voo direto, com pouco mais de uma hora de duração.

Há várias frequências diárias entre Nápoles e Catânia. Preste atenção na hora de comprar a passagem, porém, pois nem todos os voos são diretos. Tem uns itinerários malucos, que vão fazer a volta em Milão ou outras lonjuras e tomam quase o dia todo.

Aeroporto Falcone-Borsellino, em Palermo, Sicília

O Aeroporto de Palermo homenageia os juízes Giovanni Falcone e Paolo Borsellino, personagens fundamentais no combate à Máfia


Minha passagem aérea de Nápoles a Catânia pela Allitalia foi comprada com cerca de dois meses de antecedência, para voar na véspera do Réveillon. Custou cerca de R$ 280, na categoria Promo.

Hoje, pesquisando datas aleatórias, a categoria Promo não está disponível e a tarifa mais em conta fica na faixa dos R$ 400 (só a ida). Comprei a passagem direto no site da Alitalia, em português, sem nenhum perrengue.

volta ao continente foi de Palermo para Roma (Fiumicino) com a Vueling, voo direto, com uma hora de duração.

Tive que comprar a passagem da Vueling pelo Decolar: por algum motivo misterioso, o site da low cost espanhola não aceitava meu cartão de crédito, embora ele estivesse liberado para operações internacionais.

Paguei cerca de R$ 200. Hoje, pesquisando datas aleatórias na Vueling, encontrei bilhetes para esse trecho por €29, já com as taxas incluídas.

Paisagem da Sicília na estrada entre Catânia e Agrigento
Usar o transporte público nos deslocamentos pela Sicília me tomou mais tempo. Mas eu curti ver a paisagem sem ter que prestar atenção ao volante

Paisagem da Sicília na estrada entre Catânia e Agrigento

Outras formas de chegar à Sicília

O trem para a Sicília nem sempre será mais econômico que o avião, se você decidir viajar com conforto e quiser evitar o sobe e desce nas estações, trocando de composições e mudando para os ferries que fazem a travessia para a ilha.

Para quem vai de carro para a Sicília, o ferry boat pode ser interessante.

Um jeito econômico de viajar até a Sicília é o ônibus, mas demooooora que é uma beleza...

Plantações de limão na Sicília no caminho entre Catânia e Agrigento

Lemmon fields forever: plantações de cítricos no caminho de Catânia a Agrigento. Ao fundo, o vulcão Etna


Chegar à Sicília de trem

Antes de decidir pelos aviões, cheguei a cogitar fazer o trecho Palermo-Roma de trem noturno (13 horas de viagem).

Pesquisando hoje, há bilhetes de €119 para viajar em cabine individual, categoria Excelsior (com sanitário e chuveiro).

Também daria para ir de Nápoles para Taormina de trem, viagem de sete horas de duração, com trocas de composição e, claro, a travessia do Estreito de Messina em barco. Pesquisando hoje, encontrei bilhetes a  €13,65 para essa modalidade.

Para ver essas e outras opções, pesquise no site da Trenitalia, a companhia ferroviária italiana. Procure na aba Tutti i treni ("todos os trens").

Centro de Catânia, Sicília, com o vulcão Etna ao fundo
Catânia vista da janela do ônibus no caminho do aeroporto da cidade para Taormina

Chegar à Sicília de ônibus

A empresa SAIS Trasporti faz os trechos Roma-Catânia (10h30min de viagem, € 50,50), Nápoles-Catânia (8h30min, € 40), Roma-Palermo (12 horas, € 49,50), Nápoles-Palermo (10h45min, € 41,00), Roma-Agrigento (14 horas, € 50,50).

Consulte o site da empresa para ver outros trajetos, conferir horários, frequências e preços.

Viajei com a SAIS Trasporti de Catânia para Agrigento e gostei da pontualidade e do conforto do ônibus. Mas, francamente, não sei se encaro 10 horas de viagem naquele busão.

Você também pode checar outras empresas que operam linhas de ônibus entre a Sicília e o continente, como a Salemi e a BusCenter.

Chegar à Sicília de balsa/ferry 

As rotas mais comuns para a travessia do continente para a Sicília são Regggio-Calabria/Villa San Giovanni (30 minutos de viagem,  €2,50 o bilhete para pedestres) ou Salerno-Messina (9 horas, tarifas para pedestres entre €20 e €126, carros a €43).

Estação Ferroviária de Agrigento, Sicília

Plataformas de embarque da Estação Ferroviária de Agrigento


Como circular entre as cidades da Sicília

Se você reparar no mapinha abaixo, vai notar que meu roteiro na Sicília foi bem enxuto, bom para os oito dias que pude passar lá.

Fiz os deslocamentos na ilha usando ônibus e trem. No inverno, época da minha viagem, as frequências dos transportes públicos na Sicília diminuem, o que exige um planejamento mais cuidadoso.

Ainda assim, foi perfeitamente possível me virar por lá sem alugar um carro.



➡️ Como ir de Catânia a Taormina

Saí do Brasil achando que teria que ir do Aeroporto de Catânia ao centro da cidade para pegar o ônibus para Taormina. Que nada, é bem mais fácil do que isso.

➡️ Há linhas de ônibus ligando o Aeroporto de Fontanarossa (Catania) não só a Taormina, como a Ragusa, Siracusa e outras cidades sicilianas.

É só sair pela porta lateral do Aeroporto de Catânia (à direita do desembarque) e, ecco, lá estão os guichês das empresas que operam as linhas de ônibus para outras cidades da Sicília.

O embarque é ali mesmo, em um ponto de ônibus convencional, de onde também partem os ônibus para o Centro de Catânia.

Guichês de passagens de ônibus no Aeroporto de Catânia

Os guichês de passagens dos ônibus para várias localidades da Sicília ficam na saída do portão de desembarque do Aeroporto de Catânia

Sicília - ônibus do Aeroporto de Catânia para Taormina

➡️ A empresa que opera o trecho Catânia -Taormina é a Etna Trasporti (letreirinho azul), que faz cinco viagens diárias (8:45h, 10:45h, 13:45h, 17:45h e 19:45), fora da alta temporada.

Leve isso em conta na hora de comprar sua passagem aérea, para não correr o risco de ficar esperando muito tempo pelo ônibus, quando chegar ao aeroporto.

➡️ O bilhete para ir do Aeroporto de Fontanarossa para Taormina custou €8,20 e a viagem dura 1h25.

Gostei dos ônibus da Etna Trasporti, confortáveis, com espaço razoável entre as poltronas e janelões, essenciais para acompanhar a paisagem do caminho.

Os ônibus não têm toalete a bordo. O bagageiro é do tipo convencional, na parte de baixo do carro, com bastante espaço.

Terminal de ônibus de Taormina, Sicília
O terminal de ônibus de Taormina é pequenininho e meio improvisado, mas do outro lado da rua tem uma senhora vista para o mar

Caso os horários dos ônibus do Aeroporto de Catânia a taormina não sejam convenientes pra você, é melhor pegar o transporte para Taormina no Centro de Catânia, que tem mais frequências (a primeira às 7h, a última às 20 horas). A passagem do Centro de Catânia a Taormina custa €5 e a viagem leva 1h10min.

➡️ A chegada do ônibus em Taormina é no Terminal da Via Luigi Pirandello s/n, a 400 metros (ladeira acima) do Corso Umberto I, principal rua do Centro Histórico.

➡️ Também é possível ir de Catânia a Taormina de trem. A estação ferroviária de Catânia fica no coração da cidade, quase em frente à parada dos ônibus que vêm do aeroporto. 

A viagem de trem de Catânia a Taormina leva cerca de 40 minutos e os bilhetes custam, dependendo do horário, de € 3,95 a €8.

Giardini Naxos, Sicília
O trem para Taormina para em Giardini Naxos, à beira mar. De lá, é preciso pegar um ônibus para subir a montanha

Taormina não tem estação ferroviária — aliás, nem me pergunte como um trem faria para escalar a pirambeira onde a cidade está encarapitada. Você deve descer na estação de Taormina-Giardini, na cidadezinha de Giardini Naxos, que fica aos pés da montanha sobre a qual se assenta Taormina.

De Giardini Naxos até Taormina são mais 20 minutos de ônibus. A parada do Interbus fica em frente à estação ferroviária e o bilhete custa €1,80.

➡️ Na hora de decidir pelo trem entre Catânia e Taormina, considere que você fará três baldeações (do aeroporto ao centro de Catânia, trem até Giardini Naxos e novo ônibus para subir até Taormina), e lembre que haverá um tempo de espera entre cada uma.

Como ir de Taormina a Agrigento

Taí uma hora que lamentei não estar de carro na Sicília. Dirigindo, teria levado apenas duas horinhas para ir de Taormina a Agrigento.

Cheguei a ficar tentada pela proposta do motorista de táxi que me levou à "rodoviária" de Taormina — na verdade, um mero estacionamento de ônibus. O gracinha queria me cobrar € 250 (ha ha ha!!) para me levar até Agrigento. Se eu tivesse uma árvore de dinheiro, era capaz de ter topado 😁.

Sicília - ônibus de Taormina para Catânia

Os ônibus de Taormina para o Centro de Catânia param na praça da Estação Ferroviária


Como não tenho essa tal árvore, o jeito foi ir de ônibus (saí de Taormina às 10:45 e cheguei a Agrigento por volta da 16:30h), em duas etapas.

Primeiro, foi necessário retornar a Catânia e bater um pouquinho de cabeça procurando o local de partida dos ônibus para Agrigento (que fica exatamente atrás da parada dos que vêm de Taormina, mas não há indicação alguma).

Em Catânia também não há rodoviária, mas sim alguns estacionamentos de ônibus, numa área em frente à Estação Ferroviária (escala obrigatória para usar o toalete, já que nem as "rodoviárias" nem os ônibus dispõem desse serviço).

Sicília - ônibus de Catânia a Agrigento

Os ônibus de Catânia para Agrigento saem desta "rodoviária". Veja o mapa abaixo para não se confundir


Desvendado o mistério, foi só comprar o bilhete da SAIS Trasporti e esperar ao sol (delicioso, com 12 graus de temperatura, mas não quero nem pensar como seria no verão).

De segunda a sábado, são 14 partidas diárias de Catânia para Agrigento, a primeira às 6:30h, a última às 21:30h. Aos domingos, são nove frequências. A viagem dura cerca de 3 horas e o bilhete custa €13,40.

Estação Ferroviária Central em Catânia fica na Piazza Papa Giovanni XXIII s/n. No centro da rotatória em frente à estação ficam as paradas de diversos ônibus urbanos e regionais.

A parada do ônibus que vem de Taormina é e no Corso Martiri della Libertá. O ônibus para Agrigento sai do da Via D'Amico. É tudo muito pertinho, mas não há placas indicativas e a gente fica meio perdida.

Mapa das paradas de ônibus do Centro de Catânia, Sicília
Locais das chegadas e partidas de ônibus no Centro de Catânia

Confira o mapinha acima, que não tem erro. A bolotinha vermelha é a Stazione Centrale (trens) e o X é a parada de quem vem do Aeroporto de Catânia.

No alto, está marcada a localização do escritório da SAIS, onde você compra a passagem para Agrigento. O ônibus sai de um estacionamento em frente.

O ônibus que me levou de Catânia a Agrigento era bem confortável, os assentos reclináveis tentadores a um soninho e bom espaço para esticar as pernas.

Viajar de ônibus na Sicília - paisagem do caminho entre Catânia e Agrigento

Casas cor de terra, o Etna e vilarejos encarapitados nas montanhas: a paisagem da estrada de Catânia para Agrigento


O bagageiro era enorme: além de todo o espaço na parte de baixo do ônibus, tinha tipo um "armário", na parte de trás.

Como o ônibus tinha dois andares e janelas panorâmicas (\o/), passei toda a viagem vidrada na paisagem lindíssima do caminho, com os lemmon fields forever me acompanhando por um bom tempo.

Paisagem da Sicília na estrada entre Catânia e Agrigento
Paisagem da Sicília na estrada entre Catânia e Agrigento
Nas três horas de viagem entre Catânia e Agrigento, não desgrudei o olho da janela do ônibus

É impressionante ver as cidadezinhas da Sicília literalmente encarapitadas no topo das montanhas, um amontoado de construções, sempre cor de terra, agarradas aos cumes, sabe-se lá como.

Também é possível ir de Catânia a Agrigento de trem e eu cheguei a consultar essa possibilidade, quando passei pela Estação Ferroviária da cidade.

Mas a viagem dura entre quatro e cinco horas e exige pelo menos uma troca de composição, geralmente na cidade de Catalniseta. Não vale a pena.

Estação Ferroviária de Agrigento, Sicília

Estação ferroviária central de Agrigento


Como ir de Agrigento a Palermo
Esse foi o trecho mais prático da viagem, pois é farta a oferta de trens ligando as duas cidades, em duas horas de percurso. O bilhete custa €9.

Não espere um Eurostar, os vagões são simples, com poltronas medianamente confortáveis. Na minha composição não havia vagão restaurante ou lanchonete e a porta do único toalete que encontrei não estava fechando corretamente.

Bilhete para o transporte público em Palermo, Sicília
Bilhete para o transporte público de Palermo

Recomendo o trem para o trecho de Agrigento a Palermo pelo conforto de sair do centro de uma cidade para o centro da outra.

Fui para estação ferroviária de Agrigento a pé do meu hotel e só não fiz o mesmo em Palermo porque bateu uma preguicinha básica de encarar cerca de 1.200 metros arrastando a mala.

Embora haja ônibus ligando Agrigento a Palermo, eles geralmente vão para o Aeroporto Falcone-Borsellino, que é bem longe do centro de Palermo.

Estação de trens de Agrigento, Sicília
Uma caminhada de cinco minutos liga a estação ferroviária de Agrigento à parada principal dos ônibus para o Vale dos Templos

Se a sua ideia for apenas ver o Vale dos Templos, em Agrigento, considere fazer um só bate e volta ou um pit stop lá. 

A Stazione Centrale de Agrigento tem armários para guardar a bagagem e até um hotel, caso você decida passar a noite.

Da estação de trens de Agrigento, uma caminhada de cinco minutos leva à parada principal dos ônibus que levam ao Vale dos Templos.

Depósito de bagagem na estação de trens de Agrigento, Sicília

Os lockers no pátio da estação de trens de Agrigento e (abaixo) o hotel que funciona lá

Hotel na estação de trens de Agrigento, Sicília

Não experimentei nem vi por dentro o hotel da estação, mas ele está listado no Booking.com como "fabuloso". Chama-se Agrigento Home Aparthotel

O endereço da Stazione Centrale é Piazza Guglielmo Marconi nº 1.

A Sicília na Fragata Surprise

Palermo

Agrigento
O Vale dos Templos de Agrigento

Mapa-índice de destinos na Itália, com dicas de atrações, roteiros, hospedagem, restaurantes e transporte. Clique nos ícones para acessar os links



A Europa na Fragata Surprise

Curtiu este post? Deixe seu comentário na caixinha abaixo. Sua participação ajuda a melhorar e a dar vida ao blog. Se tiver alguma dúvida, eu respondo rapidinho. Por favor, não poste propaganda ou links, pois esse tipo de publicação vai direto para a caixa de spam.
Navegue com a Fragata Surprise 
Twitter  |  Instagram  | Facebook

18 comentários:

  1. Sensacional! Que post super completo! Meu namorado já foi à Sicília duas vezes, mas passeou por lá de carro. Eu ainda não tive a oportunidade, mas pelas fotos dele, nossa, deve ser incrível ver as cidadezinhas pelo caminho!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada, Bárbara. Tomara que o post estimule as pessoas a passear pela Sicília, que é linda e merece muito :)

      Excluir
  2. Oi Cyntia, seu post está maravilhoso! Você colocou na prática que sim, é possível viajar tranquilamente utilizando transporte público. Vou compartilhá-lo com os meus leitores e espero que o pessoal tire da cabeça a ideia de vir do norte da Itália para a Sicília de trem :).

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. É possível e muito tranquilo, Patrícia. Viajei sozinha por lá, sem susto. E muito obrigada por todas as dúvidas que você me esclareceu. O Descobrindo a Sicília foi meu blog de cabeceira nesta viagem :)

      Excluir
  3. Excelente post Cyntia. Vou retornar à Itália por conta disso...

    ResponderExcluir
  4. Cyntia, seu post me ajudou muito, obrigada! Também irei sozinha e agora estou mais tranquila. Você teria dicas de hotel/hostel nessas cidades?

    ResponderExcluir
  5. Que cabeça a minha! Achei seu post sobre hospedagem! Perdão :)

    ResponderExcluir
  6. Adorei seu blog e o seu jeito bem humorado de escrever.Parabéns. Estou pesquisando há meses e só no seu blog achei a solução de locomoção de Catânia para Agrigento, com direito a mapinha e tudo. Valeu. Estou indo em maio pra Sicília, na volta eu conto .

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada, Rita :)
      Espero que você se apaixone pela Sicília tanto quanto eu. Quero mesmo saber como foi, tá?
      Bjo e aproveite

      Excluir
  7. Parabéns pelas dicas maravilhosas, bem detalhadas e simples de entender os deslocamentos. Já estou empolgada para conhecer essa região na minha próxima viagem à Itália. Você me encorajou muito! Obrigada.

    ResponderExcluir
  8. Quero muito conhecer a Sicilia, mas vou estar em Malta
    Estou pensando em ir de ferry boat. Aproveitar aquele mar azul! Seria um bom negócio? Depois ir de trem para Roma ou Toscana... Muitas dúvidas! Mas adorei o post! 😍😍😍😍

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. A rota Sicília-Malta é bem comum. Conheço algumas pessoas que combinaram esses dois destinos e atravessaram de ferry entre as ilhas.
      Eu falei um pouco sobre isso neste post sobre como chegar e circular por Malta > https://www.fragatasurprise.com/2020/09/dicas-praticas-de-malta.html

      O site Descobrindo a Sicília (excelente!) tem dicas detalhadas de como atravessar de uma ilha para a outra > https://descobrindoasicilia.com/de-malta-para-a-sicilia-como-ir/

      Excluir
  9. Olá Cyntia, gostaria da sua opinião com relação a saída do Rio de Janeiro qual seria o melhor aeroporto na Sicília ? Quantos dias deveria ficar nas principais cidades ? Gostaria de ir até o Etna, seria melhor ficar na própria cidade ou fazer bate-volta ? Obrigada. Katherine

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Katherine, o melhor é fazer uma boa pesquisa de voos. Se a ideia for só ir à Sicília, o melhor seria chegar à Itália por Roma.
      Tem um monte de lugares da Sicília que eu gostaria de ter visitado, mas não deu tempo. Se vc puder ficar mais do que os 8 dias que eu fiquei aproveite. Cefalù, Noto, Ragusa, Siracusa, Trapani, Erice... tem muito lugar lindo pra ver naquela ilha.
      Acho que o tempo que reservei pra meus três destinos sicilianos foi de bom tamanho.
      Acredito que a melhor cidade pra fazer um passeio ao Etna seja Catânia.
      Tem um blog muito bom sobre a Sicília, escrito pela minha conterrânea baiana Patrícia Kalil > https://descobrindoasicilia.com/

      Excluir
  10. Bom dia
    Estarei na costa amalfitana , qual a melhor opção para chegar à Sicília ?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olha, se eu fosse você, iria até Nápoles pegar um voo pra Catânia ou Palermo. Outra opção seria ir até Salerno (que é o finzinho Sul da Costa Amalfitana) e pegar um trem para Palermo. Mas isso vai tomar um dia inteirinho.
      Quando pesquisar os voos Nápoles Catânia, atente para o que eu falei aí acima, no post: cuidado pra não comprar um voo com conexão em Roma ou Milão. Procure os voos diretos.

      Excluir